Estimata, Neatendita mia deziro,kon

Estimata,
Neatendita mia deziro,konatumi,konfuzigis vin.Mi pardonas.
Kiam mi uzis novan komputeron dezirante kutimigxi , senatente tusxis ie.
Tie estas la peco por peti konatumi vin.
Mi esperas ,ke vi malgxojas pro cxi tiu trudema.
En Kameoka aux en Ajabe iam mi vidis vin aux ne. Mia memoro malhelpas min pri cxi tio.
Antauxe mi estis membro de EPA. Kunsido en Kameoka kaj kunsido cxe s-ro Matumoto , mi parutoprenis ilin kun dankemo.
Mi amas Esperanton.
Malgraux tio , mi estas nek ohomotano nek via konato, kiu bone amikumas vin.
Petas vin pro mia sen atentemo.
Mi esperas vian aktivan laboron en Esperantujo!
PINO (MATUSXITA Takajo)

結果 (日本語) 1:

名誉、
予想外の私の願望、konatumi容赦vin.mi混乱させる。
私はうっかりどこかに触れ、慣れることを希望新しいkomputeronを使用していました。
ここではkonatumiお聞きし一枚です。
私はあなたがこのtrudemaのために悩んでいる願っています。
亀岡またはajabeに私が今まであなたを見たか。私の記憶は私にこれらのことを防ぐことができます。
私は、EPAのメンバーだった前に。亀岡でセッション氏松本とのセッション、私は感謝の気持ちでそれらをparutoprenis。
私はエスペラント語が大好きです。
とにかく、私はあなたの知人があなたによくamikumas、ohomotanoかないよ。
警戒せずに自分をお願いします。
私は願っています念頭に置いて、あなたのアクティブな作業！
松（matusxitaの高城）