Estimata amiko, s-ro asai-sensei.Bo

Estimata amiko, s-ro asai-sensei.
Bonan tagon.


Kiel vi fartas!
Mi fartas bone.


Bonvolu informi, ĉu vi jam aĉetis la albumon n-ro 20 kaj la foliojn de la jaroi 2013 por tiu albumo.


Se vi vizitos la filatelan butikon, kiun ni vizitis en la pasinta jaro, la tiea sinjorino scias, kiun albumon kaj kiajn foliojn mi bezonas.


Se vi jam aĉetis la albumon kaj la foliojn, bonvolu sciigi al mi la prezon de tiu materialo, por ke mi sendu al vi la koncernan monon (en enoj) pere de nia komuna amiko, s-ro OYAMA Masao, kiu ĉi-monate vizito Oomoto-Centro.

Mi pardonpetas, ke mi ĉiam ĝenas vin per peto.

結果 (日本語) 1:

立派な友人、ミスター浅井先生。
良い一日。どのように行うのですか！、私は大丈夫だよ。、あなたは既にこのアルバムのアルバム番号20、およびjaroi 2013の葉を買っているかどうかをお知らせください。あなたがfilatelanを訪問した場合我々は昨年訪れたお店、地元の女性は、そのアルバムと私は必要が葉を知っている。あなたは既にアルバムを買って、離れた場合、私はあなたに送ることができるように、私にこの材料の価格を教えてください今月は大本Centerにアクセスしてください。我々の共通の友人、大山正夫を通じて（円）このお金は、私はいつも要求にお邪魔したことをお詫びいたします。